| View previous topic :: View next topic |
| Are you for an german version of Warfare? |
| Yes |
|
60% |
[ 6 ] |
| No |
|
10% |
[ 1 ] |
| it doesn't matter |
|
30% |
[ 3 ] |
|
| Total Votes : 10 |
|
| Author |
Message |
Akschel
WI Forum Novice
Joined: 10 Sep 2003
Posts: 8
Location: Germany, Stuttgart
|
 Posted: Fri Sep 12, 2003 12:58 pm Post subject: Warfare in german |
 |
|
Hello!
Unfortunately your game is only in English available! Do you search a Translator to translate this game into german? I'm just on the search for a translation job!!!!!!!
_________________
I am on the search for a english to german translating work!
Palm Tungsten T3 | 265 MB - SD - Card
For sell:
Palm Tungsten T / T2 Hardcase
http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=3051515311&category=38989&rd=1 |
|
| Back to top |
|
 |
XboxJunkie101
Established Forum User
Joined: 13 Sep 2003
Posts: 96
|
| Posted: Sun Sep 14, 2003 9:22 am Post subject: Re: Warfare in german |
|
|
[quote="Akschel"]Hello!
Unfortunately your game is only in English available! Do you search a Translator to translate this game into german? I'm just on the search for a translation job!!!!!!![/quote]
I think you have a point the developers could easily translate this game, not just to German but others and they would make a lot more $$$$.
  |
|
| Back to top |
|
|
chelton25
WI Forum Novice
Joined: 14 Sep 2003
Posts: 2
|
| Posted: Sun Sep 14, 2003 11:05 am Post subject: NO |
|
|
| We beat you fair and square in WWII. Learn english. |
|
| Back to top |
|
|
XboxJunkie101
Established Forum User
Joined: 13 Sep 2003
Posts: 96
|
| Posted: Sun Sep 14, 2003 11:18 am Post subject: |
|
|
| That was un-called for |
|
| Back to top |
|
|
tobeast
Semi-frequent Poster
Joined: 15 Aug 2003
Posts: 32
Location: Germany
|
| Posted: Sun Sep 14, 2003 11:56 am Post subject: Re: NO |
|
|
[quote="chelton25"]We beat you fair and square in WWII. Learn english.[/quote]
I don't think that this comment was necessary...also, it should be "English" not "english" (sorry, couldn't resist  )
I'm German and I would be willing to help with the translation work. If you are interested, send me a PM. 
_________________
Handspring Visor Prism; 64 MB CF; Launcher X; Hacks: MiddleCaps, DALauncher, PLZ Hack, Keyb+Graffiti |
|
| Back to top |
|
|
DBZ-GOKU-
Mega-Poster
Joined: 15 Aug 2003
Posts: 493
Location: Utah
|
| Posted: Sun Sep 14, 2003 12:10 pm Post subject: |
|
|
Yes, that was very uncalled for. First of all, English is not the only language in the world. Secondly, English is still not the most spoken laguage (it may be spread out all over the place, but more people speak say...Chinese than English).
_________________
Sprint HTC EVO 4G LTE
Retired: HTC EVO 3D, HTC EVO 4G, Samsung Instinct, Tapwave Zodiac 2, PalmOne Tungsten|T, Palm m505 |
|
| Back to top |
|
|
XboxJunkie101
Established Forum User
Joined: 13 Sep 2003
Posts: 96
|
| Posted: Sun Sep 14, 2003 12:40 pm Post subject: |
|
|
[quote="DBZ-GOKU-"]Yes, that was very uncalled for. First of all, English is not the only language in the world. Secondly, English is still not the most spoken laguage (it may be spread out all over the place, but more people speak say...Chinese than English).[/quote]
I agree 100%, and just wanted to add one more thing:
Many Countrys consider the English language vary strange,
for example isnt there three ways to say the same thing in German(Man, Woman, and Neutral) It is like this in many languages I think spanish is another one. |
|
| Back to top |
|
|
Vincent
Developing Poster
Joined: 13 Sep 2003
Posts: 15
Location: Spain
|
| Posted: Sun Sep 14, 2003 12:56 pm Post subject: |
|
|
Spanish translation, please  |
|
| Back to top |
|
|
XboxJunkie101
Established Forum User
Joined: 13 Sep 2003
Posts: 96
|
| Posted: Sun Sep 14, 2003 1:05 pm Post subject: |
|
|
[ los quote="DBZ-GOKU-"]Yes, de que estaban muy sin llamar para. Primero de todos, el inglés no es la única lengua en el mundo. En segundo lugar, el inglés todavía no es el laguage hablado (puede ser separado hacia fuera todo sobre el lugar, pero más gente habla chino de la opinión... que English).[/quote ]
Convengo 100%, y justo deseó agregar una más cosa: Mucho Countrys considera la lengua inglesa varía extraño, por ejemplo isnt allí tres maneras de decir la misma cosa en German(Man, mujer, e hilo neutro) es como esto en muchas idiomas que pienso que el español es otro.
There happy I tanslated what I said to spanish...
But if you ment the game sorry I cant do that.
|
|
| Back to top |
|
|
DBZ-GOKU-
Mega-Poster
Joined: 15 Aug 2003
Posts: 493
Location: Utah
|
| Posted: Sun Sep 14, 2003 1:08 pm Post subject: |
|
|
Yo hablo Espanol y tengo para quatro anos. Yo soy en AP Espanol.
_________________
Sprint HTC EVO 4G LTE
Retired: HTC EVO 3D, HTC EVO 4G, Samsung Instinct, Tapwave Zodiac 2, PalmOne Tungsten|T, Palm m505 |
|
| Back to top |
|
|
XboxJunkie101
Established Forum User
Joined: 13 Sep 2003
Posts: 96
|
| Posted: Sun Sep 14, 2003 1:16 pm Post subject: |
|
|
Yes,
I can see you speek spanish,
and that is good your are in AP spanish,
BUT
We should stop speaking spanish these forms are to help people and if we speake spanish not everyone will be able to get that help
ok 
Last edited by XboxJunkie101 on Mon Sep 15, 2003 4:20 am; edited 2 times in total |
|
| Back to top |
|
|
DBZ-GOKU-
Mega-Poster
Joined: 15 Aug 2003
Posts: 493
Location: Utah
|
| Posted: Sun Sep 14, 2003 1:17 pm Post subject: |
|
|
LOL...
_________________
Sprint HTC EVO 4G LTE
Retired: HTC EVO 3D, HTC EVO 4G, Samsung Instinct, Tapwave Zodiac 2, PalmOne Tungsten|T, Palm m505 |
|
| Back to top |
|
|
XboxJunkie101
Established Forum User
Joined: 13 Sep 2003
Posts: 96
|
| Posted: Sun Sep 14, 2003 6:23 pm Post subject: |
|
|
LOL...
|
|
| Back to top |
|
|
guitarist809
Veteran Member
Joined: 08 Jan 2005
Posts: 1234
|
| Posted: Tue Sep 06, 2005 8:56 pm Post subject: |
|
|
| pointless topic |
|
| Back to top |
|
|
|
